Versión portable
Usa validator.es sin conexión, en intranet, servidor local o soporte USB.
¿Cuándo usar la versión portable?
La versión en línea cubre la mayoría de casos. La versión portable es la opción correcta cuando:
- Los documentos no pueden abandonar una red interna o corporativa
- El entorno administrativo no permite acceso a servicios externos
- Se necesita funcionamiento sin conexión a internet
- Se va a desplegar en múltiples equipos de una organización
- Se requiere auditoría o formación en entorno controlado
- La política de privacidad exige que los datos nunca salgan del dispositivo
Qué es
La versión portable es una copia completa y autónoma de validator.es. Incluye todas las librerías, fuentes y recursos necesarios. No requiere instalación, servidor ni conexión a internet una vez descargada.
Cómo usarla
- Descarga el ZIP desde Zenodo
- Descomprime en cualquier carpeta
- Abre index.html en cualquier navegador moderno
No se necesita nada más. Ningún servidor. Ninguna dependencia. Cualquier sistema operativo.
Qué contiene
- Todas las páginas del sitio (HTML)
- Sistema de diseño completo (CSS + fuentes locales)
- Librerías de procesamiento: pdf.js, mammoth, jszip
- Traducciones en español, inglés y francés
- README con declaración de trazabilidad (PTC)
Verificación e integridad
El README incluido en el ZIP contiene un bloque PTC con hashes criptográficos que permiten verificar que el paquete no ha sido alterado. Usa la propia herramienta para validarlo: abre validate.html y sube el README.
Descarga siempre desde el DOI oficial en Zenodo. No uses copias redistribuidas fuera del registro oficial.
Descargar desde Zenodo
DOI del paquete portable: 10.5281/zenodo.20473253
Cada versión portable tiene DOI propio. El DOI conceptual resuelve siempre a la versión más reciente.
Historial de versiones
| Versión | Fecha | DOI | Protocolo |
|---|---|---|---|
| v1.0 | 2026-05 | 10.5281/zenodo.20473253 | ACS-6 |
Principio de soberanía operativa
Si los documentos no deben abandonar el entorno del usuario, la herramienta tampoco debe depender necesariamente de un servidor externo.